“...คนเราย่อมมีทั้งโชคดีและโชคร้าย
แต่การจะปล่อยให้เป็นไปตามโชคชะตานั้นไม่ช่วยอะไรเลย
คิดอย่างนี้แล้วใช่ว่าจะทำให้ทุกข์น้อยลง
ตั้งแต่ฉันตระหนักถึงความจริงข้อนี้ฉันก็ได้กลายเป็นผู้ใหญ่น่ารังเกียจ
ที่สามารถจะทนมีชีวิตไปได้อย่างปกติร่วมกับสิ่งเลวร้ายเหล่านั้น
แต่มันก็ทำให้ชีวิตดำเนินต่อไปได้ง่ายขึ้น...”
บางตอนจาก คิทเช่น, โยชิโมโต บานานา เขียน
แปลโดย เพลงดาบแม่น้ำร้อยสาย
3 comments:
สีสันสดใสสะดุดสายตาเสียจริง
เพลินเลยนะคุณ
แล้วช้านนล่ะ
งือออออ!!
กลับมาแล้วพี่น้อง
ไปเริงร่าที่นครน่านมาน่อ
^^
Post a Comment